Başka Dilde Aşk – Mia Sheridan
- aynurunkitapligi
- 24 May 2016
- 2 dakikada okunur

Instagram : aynurunkitapligi
Kitabın Yazarı: Mia Sheridan
Orijinal Adı: Archer’s Voice
Çeviren: Hanife Albayrak
Yayınevi: Yabancı Yayınları
Kitap Türü: Yetişkin
Yayınlandığı Yıl: 2015
Sayfa Sayısı: 388
Arka Kapak
Başka Dilde Aşk, korkunç bir gecenin hatıralarına zincirlenmiş bir kadının ve sevgiyle o zincirleri kırabilecek adamın hikayesi.
Geçmişin acı yüklü izlerini taşıyan sessiz bir adamın ve sesini bulmasına yardım edebilecek bir kadının hikayesi.
Acının, kaderin ve aşkın iyileştirici gücünün hikayesi…
Okumayanı dövdüklerini iddia ettiğim bir kitap daha. O kadar pişmanım ki uzun zamandır öteleyip durduğum, okumadığım için resmen kendimi parçalamak istiyorum. Beklentimin de üzerinde bir kitaptı ve kendini soluksuz okutturdu. Kesinlikle en iyilerimin arasında yerini aldı.
Bre, yaşadığı şehirde her şeyi geride bırakıp 6 ay önce yaşadıklarından kaçarcasına geldiği bu kasabaya yerleşmiştir. Tesadüfen kasaba da Archer ile karşılaşır. Sonrasında onu delicesine merak eder ve insanlara onun hakkında sorular sormaya başlar.
Archer'ın sağır ve dilsiz olduğunu öğrenince dilsiz bir babayla büyüdüğü için ona yakınlık hisseder ve işaret dilini ona öğretmek ister. Sonraki karşılaşmalarında Archer'in sağır olmadığını çocukken yaşadığı bir felaketle konuşamadığını ama duyabildiğini fark eder. Archer yaşadığı felaketten sonra içine kapanmış ve yaşadığı evin sınırları dışına zorunlu olmadıkça çıkmamıştır. Ama Bre onu yavaş yavaş normal hayata döndürmeye buzdan kalelerini eritmeye çalışıp arkadaş olmuşlardır. Bu arkadaşlık zamanla Bre'nin hissettikleriyle farklı bir hal alır. Geçmiş sırlarla gömülüyken yavaş yavaş ortaya çıksa da iki gencinde ne kadar yaralı olduğu ve geçmişin etkisinden bir türlü kurtulamamaları yaşamlarını etkiler.
Çok nadir kitaplar için keşke hiç bitmeseydi de sonsuza kadar olsaydım derim. Ve kesinlikle Başka Dilde Aşk’ta o kitaplardan biriydi. Archer'in kabuğundan çıkması korkularıyla yüzleşmesi, kendine güvenmesiyle tüm bunların Bre'ye aşkı sayesinde olması ve dönüştüğü adam kesinlikle mükemmeldi. Bu arada kitapta ibare yok fakat kesinlikle yetişkin içerikli ve bayağı ateşli bir kitap haberiniz olsun. Ama kitap da beni tek sıkan, yeter dedirten tek şey Bre'nin sürekli kahkaha attım demesi oldu. Kitabı listemde tutup alıp okumadığım bu güne kadar beklediğim için çok pişmanım. Bence siz bu hatayı kesinlikle yapmayın derim. En kısa zamanda alın bulun ve kesinlikle okuyun. Sevgiler.
Yorumlar